Working women significantly underestimate their reliance on the state pension before retirement, according to a new study.