Increasing numbers of investors are turning toward passive fund managers as active funds underperformed in the first half of this year, according to a new report.