Claims Management Company (CMC) advertisements which falsely claimed the endorsement of MoneySavingExpert and ITV presenter Martin Lewis have been banned by the FCA.