Paul Flowers, the former Co-Operative Bank chairman, has been ordered to pay £184,000 to the family of a woman he stole from.